Sledeći put uzmite karticu i nećemo imati ovakvih problema.
Promiňte. -Příště si nezapomeňte kartu. -Jasně.
Mi smo ti najbolji prijatelji, uz tebe smo i nećemo dozvoliti da kroz to prolaziš sam.
Podívej, Hyde, jsme tví nejlepší kámoši a jsme tu pro tebe, jasný? Nenecháme tě babrat se v tom samotnýho.
I nećemo dozvoliti da nas obuzme panika,... sedećemo ovde i razgovarati o tome koliko je odvratna ova bolest."
Nebudeme si hrát na bezbranné oběti Nebudeme tu sedět a říkat, jak hrozné to je.
Mi smo snаžno vezani za nаše ulice i nećemo ih prepustiti ovim tipovima.
Naše životy jsou s nimi spjaty a těmhle týpkům je nenecháme.
Izgubićemo Viktora i nećemo moći da sprečimo drugi napad.
Přijdeme o Victora a o poslední šanci, jak zabránit tomu druhému útoku. Musím se vrátit za Ašókem.
Radite šta ja kažem, vidimo se jednom na tjedan držite nos čistim i nećemo imati problema.
Dělejte, co vám povím, setkáme se jednou týdně, mějte nos čistý a nebudou žádné problémy.
I nećemo da trošimo vreme na zezanje sa svačijim velikim egom tamo.
A nebudeme se muset vypořádávat se všemi těmi egy na druhé straně.
Pokušati ćemo je smanjiti, i nećemo otići bez nagodbe.
Zkusíme ji snížit, ale bez dohody neodejdeme.
Volim ambijent povjerenja. Činite ono što vam se kaže i nećemo vam nauditi.
Rád bych zde vytvořil atmosféru důvěry.
Borićemo se kao dvadeset armija, i nećemo odustati!
Budeme bojovat jako dvacet armád, a nikdy se nevzdáme!
Predajte nam ga i nećemo vas ozlijediti!
Vydejte nám toho chlapa a my vám neublížíme.
Osjećam se kao da će vas iznevjeriti toliko sam don l'-t želite da vam blindside, ali ljeto ide do kraja i nećemo to više raditi.
Cejtím se, jako bych tě hodně zklamal a nechci tě balamutit, ale až skončí léto, už to nebudeme moc dělat.
Nekoliko reči Alfreda, lorda Tenisona o nečemu što svi znamo i nećemo nikad zaboraviti.
Pár slov lorda Alfreda Tennysona, která mluví o něčem, co všichni známe a nesmíme zapomenout.
Nikada ne odustajemo, a nikada i nećemo!
Nikdy jsme se nevzdali a nikdy se ani nevzdáme.
Još samo par stvari i nećemo vam više dosađivati.
Ještě pár maličkostí a budete nás mít z krku.
i nećemo više to da trpimo.
a my už si to nenecháme líbit.
Evo šta ću vam reći: želeo sam da bude uhapšen za napad, i nećemo odgovarati na nikakva pitanja bez prisustva našeg advokata.
Řeknu vám tohle. Chci, abyste ho zatkli. Bez právníka nebudeme odpovídat na otázky.
I nećemo tražiti od vlade da da novac.
A nebudeme žádat vládu, aby ty peníze splatila.
Bićeš sigurna 5000 km odavde, i nećemo pričati o ovome.
Budeš skoro pět tisíc kilometrů daleko vbezpečí, tak to nemusíme řešit.
Veliki je ulog bio tada, veliki je ulog i danas i nećemo rešiti naše probleme, ako očekujemo da ih reši nekoliko supermuškaraca ili superžena.
Tenkrát šlo opravdu o hodně, a stejně tak jde o hodně i dnes, a své problémy nevyřešíme, pokud budeme čekat, že to za nás udělá několik supermužů nebo superžen.
Ako nam kažu: Čekajte dokle dodjemo k vama, tada ćemo se ustaviti na svom mestu, i nećemo ići k njima.
Jestliže řeknou nám takto: Počkejte, až přijdeme k vám, stůjme na místě svém, a nechoďme k nim.
A oni odgovoriše: Vratićemo i nećemo iskati od njih; učinićemo kako veliš.
Odpověděli: Navrátíme, aniž čeho od nich vyhledávati budeme; tak učiníme, jakž ty pravíš.
I nećemo odstupiti od Tebe, oživi nas, i ime Tvoje prizivaćemo.
Budiž ruka tvá nad mužem pravice tvé, nad synem člověka, kteréhož jsi zmocnil sobě,
Udariše u bah Gospodu i rekoše: Nije tako, neće nas zlo zadesiti, i nećemo videti mača ni gladi.
Sčítali klam na Hospodina, a říkali: Není tak, nikoli nepřijde na nás zlé, a meče ani hladu nepocítíme.
0.3770170211792s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Promiňte. -Příště si nezapomeňte kartu. -Jasně. 